VSt  Verbindungsstelle der Bundesländer beim Amt der NÖ Landesregierung 1010 Wien   Schenkenstraße 4 Telefon 01 535 37 61   Telefax 01 535 37 61 29   E-Mail vst@vst.gv.at Kennzeichen VSt-1712/549 E-Mail Datum 28. März 2017 Bearbeiter Wolfgang Müller Durchwahl 13 Betrifft E-Government; OGD-Megadaten; White Paper Beilage An den Herrn Landesamtsdirektor von Burgenland Kärnten Niederösterreich Oberösterreich Salzburg Steiermark Tirol Vorarlberg Wien An den Österreichischen Städtebund Rathaus 1082 Wien (post@staedtebund.gv.at) An den Österreichischen Gemeindebund Löwelstraße 6 1010 Wien (office@gemeindebund.gv.at) An das Bundeskanzleramt IKT-Strategie des Bundes Ballhausplatz 2 1010 Wien (ikt@bka.gv.at) Die Verbindungsstelle der Bundesländer übermittelt in der Beilage das im Rahmen der Arbeitsgruppe „Infrastruktur und Interoperabilität (AG-II)“ abgeschlossene Projekt „OGD-Metadaten“ (Zustimmung der AG-Leiter-Sitzung vom 22. Februar 2017, der IKT-BUND-Sitzung vom 15. März 2017, sowie der Kooperation-BLSG-Sitzung vom 16. März 2017) mit dem Ersuchen um Kenntnisnahme. Hintergrundinformationen zu den beiliegenden Dokumenten: Cooperation OGD Österreich: Arbeitsgruppe Metadaten (OGD Metadaten Österreich 2.4) – White Paper: Die Arbeitsgruppe Metadaten hat eine Metadatenstruktur entwickelt, die für Open Government Data (OGD) in Österreich verwendet werden soll. Es werden auch die Entsprechungen zu INSPIRE, PSI (IWG) und DCAT-AP berücksichtigt. Als Ergebnis liegen ein sogenannter Metadatenkern, zusätzlich optionale Attribute und das Vokabular zum Metadatenkatalog Österreich vor. Cooperation OGD Austria: Working Group on Metadata (OGD Metadata – 2.4) – White Paper: The Working Group on Metadata developed a metadata structure as a recommendation for Open Government Data (OGD) in Austria. Relevance for INSPIRE, PSI (IWG) and DCAT-AP was also taken into account. The result includes a metadata core, as well as optional attributes plus relevant vocabulary for the metadata catalogue Austria. Rahmenbedingungen für Open Government Data Plattformen (Open Government Data – 1.2.0) – White Paper: Die Offenlegung von Verwaltungsdaten wird als Mittel zur Steigerung der Beteiligung in einem gemeinsamen Werterstellungsprozess von Politik, Verwaltung, Bürgerinnen und Bürgern und Wirtschaft diskutiert. Die damit einhergehende Transparenz von Daten und Informationen steigert das Vertrauen aller an Verwaltungsprozessen Beteiligter, führt zu neuen Geschäftsmodellen und festigt mittel- bis langfristig die bestehenden demokratischen Institutionen. Dieses Dokument stellt Basisinformationen zum Thema Open Government Data bereit und definiert rechtliche, technische und organisatorische Anforderungen an Open Government Data Plattformen. Rahmenbedingungen für Open Government Documents (Open Government Documents – 1.0.1) – White Paper: Die Offenlegung von Dokumenten der Verwaltung und Politik wird als Mittel zur Steigerung der Beteiligung in einem gemeinsamen Werterstellungsprozess von Politik, Verwaltung, Bürgerinnen und Bürgern und Wirtschaft diskutiert. Die damit einhergehende Transparenz von Informationen steigert das Vertrauen aller an Verwaltungsprozessen Beteiligten. Dieses Dokument stellt Basisinformationen zum Thema Open Government Documents bereit und definiert rechtliche, technische und organisatorische Anforderungen. Folgende White Paper sowie die dazugehörigen Beilagen sind angeschlossen: Cooperation OGD Österreich: Arbeitsgruppe Metadaten (OGD Metadaten Österreich 2.4) Cooperation OGD Austria: Working Group on Metadata (OGD-Metadata_AT_2.4_EN) Rahmenbedingungen für Open Government Data Plattformen (Open Government Data – 1.2.0) Rahmenbedingungen für Open Government Documents (Open Government Documents – 1.0.1) OGD_Metadaten_AT_2.4 – CSV OGD_Kategorien_Mapping – CSV OEGov XML 20161122_final - ZIP Ansprechpartner zu den vorliegenden Dokumenten: Dipl.-Ing. Dominik Klauser Leiter der Arbeitsgruppe Infrastruktur und Interoperabilität E-Mail: dominik.klauser@bka.gv.at Tel: +43 1 53115 202597 Der Leiter Dr. Andreas Rosner