Author: user18

VSt 

Verbindungsstelle der Bundesländer
beim Amt der NÖ Landesregierung
1010 Wien   Schenkenstraße 4
Telefon 01 535 37 61   Telefax 01 535 37 61 29   E-Mail vst@vst.gv.at

Kennzeichen	VSt-1712/511	E-Mail
Datum	2. Jänner 2015
Bearbeiter	Wolfgang Müller
Durchwahl	13

Betrifft
E-Government;
 1.	metadaten-md 1.0.0, Erläuterung der XML-Spezifikation für die Metadaten
Schnittstelle, Konvention
 2.	OGD Metadaten – 2.3, Cooperation OGD Österreich: Arbeitsgruppe Metadaten, Konvention
 3.	OGD Metadata – 2.3, Cooperation OGD Austria: Working Group on Metadata,
Convention
 4.	SekID-1.00, Elektronische Identität für Rechtsträger des öffentlichen Sektors,
Konvention
 5.	Austrian Interoperability Framework (AIF) for Austrian public services, Convention
Empfehlungsverfahren;
Allfällige Stellungnahme bis 23. Jänner 2015

Beilage

An den
Herrn Landesamtsdirektor
von
Burgenland
Kärnten
Niederösterreich
Oberösterreich
Salzburg
Steiermark
Tirol
Vorarlberg
Wien

An den
Österreichischen Städtebund
Rathaus
1082 Wien					(post@staedtebund.gv.at)

An den
Österreichischen Gemeindebund
Löwelstraße 6
1010 Wien					(office@gemeindebund.gv.at)

An das
Bundeskanzleramt
IKT-Strategie des Bundes
Ballhausplatz 2
1010 Wien					(ikt@bka.gv.at)

Die Verbindungsstelle übermittelt in der Beilage die – im Rahmen der Arbeitsgruppen erstellten – Konventionen (Zustimmung der AG-Leiter vom 14. November 2014, sowie der Gremien IKT-BUND und Kooperation-BLSG vom 4. Dezember 2014) mit dem Ersuchen um allfällige Stellungnahme *) bis 23. Jänner 2015.

 1.	metadaten-md 1.0.0, Erläuterung der XML-Spezifikation für die Metadaten
	Schnittstelle, Konvention
Die Umsetzung von gesetzlichen Regelungen (PSI-Richtlinie, Informations-weiterverwendungsgesetz, geplantes „Informationsfreiheitsgesetz“) und die freiwillige Publizierung von OGD Datensätzen öffentlicher Stellen benötigen für die Metadaten-übergabe sowohl eine interne Schnittstelle als auch eine Schnittstelle nach „Außen“. Das vorliegende Dokument beschreibt die XMLSpezifikation dieser Metadatenschnittstelle.

 2.	OGD Metadaten – 2.3, Cooperation OGD Österreich: Arbeitsgruppe Metadaten, Konvention
Die Arbeitsgruppe Metadaten hat eine Metadatenstruktur entwickelt, die für Open Government Data (OGD) in Österreich verwendet werden soll. Es wurde auch die INSPIRE-Relevanz berücksichtigt. Als Ergebnis liegen ein sogenannter Metadatenkern, zusätzlich optionale Attribute und das Vokabular zum Metadatenkatalog Österreich vor.

 3.	OGD Metadata – 2.3, Cooperation OGD Austria: Working Group on Metadata, Convention
The Working Group on Metadata developed a metadata structure as a recommendation for Open Government Data (OGD) in Austria. Relevance for INSPIRE was also taken into account. The result includes a metadata core, as well as optional attributes plus relevant vocabulary for the metadata catalogue Austria.

 4.	SekID-1.00, Elektronische Identität für Rechtsträger des öffentlichen Sektors, Konvention
Dieses Dokument beschreibt die Ordnungsnummer (ON) des Ergänzungs-registers sonstiger Betroffener (ERsB) bzw. den Aufbau der SekundärID (SekID – ehemals „Behörden GLN“ (BGLN)

 5.	Austrian Interoperability Framework (AIF) for Austrian public services, Convention
The purpose of the Austrian Interoperability Framework (AIF) is:
•	to promote and support the delivery of Austrian public services by fostering crossborder, cross-organisation and cross-sector interoperability;
•	to guide public administrations in their work to provide Austrian public services to businesses and citizens;
•	to complement and tie together the various Organisational Interoperability
Frameworks (OIFs) at Austrian level.
This non-technical document addresses all those involved in defining, designing and implementing Austrian public services.
The AIF should be taken into account when making decisions on Austrian public services that support the implementation of Austrian policy initiatives. The AIF should also be considered when establishing public services that in the future may be reused as part of Austrian public services. The AIF contributes to the better functioning of the internal market by increasing interoperability among Austrian public administrations.

Ansprechpartner zu den vorliegenden Dokumenten:
Dipl.-Ing.. Peter REICHSTÄDTER
E-Mail: peter.reichstaedter@bka.gv.at
Tel: +43 (1) 53115 - 207477

*) Um unterschiedliche Interpretationen einer allfälligen Stellungnahme zu verhindern und eine ordentliche Dokumentation aller Ergebnisse (Umfragen, Stellungnahmen, etc.) zu gewährleisten, wird ersucht, als Konklusio eine der folgenden Formulierungen zu verwenden: Dem Vorschlag wird zugestimmt. / Der Vorschlag wird abgelehnt. / Der Vorschlag wird zur Kenntnis genommen.

	Der Leiter
	Dr. Andreas Rosner